Sky Flux Sourcing
Solicitar presupuesto
Guide

Condiciones de pago en China explicadas: T/T, L/C y cómo no quemarse

Un desglose práctico de las condiciones de pago usadas en sourcing chino — Telegraphic Transfer, Letters of Credit, escrow, y cuándo cada una le protege realmente.

by Liquan Wang Updated 7 min read Sourcing 101
paymentfinanceriskcontracts

Las condiciones de pago son donde los acuerdos de sourcing salen mal. No por fraude (normalmente) — sino porque compradores y fábricas tienen incentivos opuestos, y condiciones mal estructuradas dejan a un lado cargando todo el riesgo.

Esta guía explica cada método de pago que encontrará haciendo sourcing electrónico en China, y cómo estructurar condiciones para que no sea usted quien tome todo el riesgo.

La tensión central

Las fábricas quieren dinero antes de gastar en materiales y mano de obra. Los compradores quieren mercancía antes de pagar completo. Ninguno está equivocado — ambos tienen razones empresariales legítimas.

El resultado es una negociación. Entender las herramientas le da poder de negociación.

Telegraphic Transfer (T/T)

T/T es una transferencia bancaria directa. Es el método dominante en sourcing chino porque es rápido, barato, y no requiere infraestructura bancaria más allá de una cuenta SWIFT.

La estructura estándar que verá cotizada

30 % anticipo / 70 % antes de embarque — esta es la estructura más común para primeros pedidos. Paga 30 % para confirmar el pedido, la fábrica produce, paga el balance antes de que liberen mercancías.

Por qué esta es la estructura preferida de la fábrica: están cubiertos por materiales y la mayoría de la mano de obra antes de que vea nada. Si desaparece, tienen producto que pueden vender en otro lado. Si producen mal, sigue obligado a pagar o perder su anticipo.

50/50 — más común para pedidos pequeños o relaciones establecidas. La fábrica puede aceptar cuando conoce al comprador, o cuando el pedido es lo bastante pequeño que el costo de material está bajo el anticipo.

100 % por adelantado — lo que las fábricas quieren de compradores desconocidos. Evítelo a menos que tenga señales de confianza muy sólidas sobre la fábrica, o esté pidiendo muestras.

30 % anticipo / 70 % contra copia de B/L — la variación amigable al comprador. Paga 70 % cuando la fábrica entrega las mercancías al transitario, y le envían un escaneo del B/L como prueba. Aún algo de riesgo (mercancía en barco no inspeccionado), pero significativamente mejor que pagar antes de embarque.

Estructurar T/T para protegerse

  1. Inspección pre-embarque antes de liberar el balance. Escríbalo en su PO: “Balance T/T liberado tras inspección pre-embarque exitosa.” Puede contratar un inspector tercero por 200-300 USD; el costo es trivial frente a la protección.

  2. Use copia de B/L como disparador. No “antes de embarque” — eso puede significar dos días antes de que el barco salga, después de que todo esté empacado. Contra copia de B/L = mercancía en manos del transportista.

  3. Especifique la cuenta bancaria en el contrato. Las cuentas de fábrica cambian. Obtenga confirmación escrita de la cuenta correcta antes de cada transferencia. El fraude telefónico donde alguien intercepta su email y sustituye otra cuenta es raro pero real.

  4. Transfiera en USD, no RMB, desde un banco grande. Las transferencias transfronterizas en USD pasan por bancos corresponsales y tienen mejor infraestructura de disputas que transferencias locales.

Letter of Credit (L/C)

Un L/C es una garantía bancaria. Su banco emite un documento prometiendo pagar al banco de la fábrica cuando se cumplan condiciones específicas (documentos probando embarque, inspección, etc.). Ni usted ni la fábrica tocan el dinero — se mueve banco a banco contra evidencia documental.

Cuándo es apropiado L/C

  • Pedidos sobre 100 000 USD donde el riesgo justifica el costo
  • Relaciones donde no confía en la contraparte pero el deal tiene sentido
  • Cuando su política corporativa requiere L/C sobre un umbral
  • Cuando la fábrica lo solicita específicamente (algunas grandes fábricas prefieren L/C porque es bancable)

Por qué la mayoría de startups hardware no usan L/C

El costo es real: 0,5-2 % del valor de la carta en comisiones bancarias, más semanas de configuración y mucho papeleo. Para 20 000 USD, son 100-400 USD en comisiones más fricción. T/T con buena estructura de inspección a menudo da protección comparable a fracción del costo.

L/C también requiere que la fábrica cumpla con especificaciones documentales exactas — un B/L que diga “107 cartones” cuando el L/C dice “108” puede disparar discrepancia que retrase el pago semanas. Las fábricas nuevas en L/C suelen cometer estos errores.

Sight L/C vs. usance L/C

Un sight L/C paga a la fábrica inmediatamente al presentar documentos cumplidores. Esto es lo que quiere como comprador — la fábrica cobra inmediatamente, sin coste de interés en su precio.

Un usance L/C (“pago diferido”) paga 30, 60 o 90 días tras embarque. Es efectivamente una facilidad de crédito — recibe la mercancía ahora y paga después. La fábrica usualmente lo precisa (precio cotizado más alto para cubrir su costo financiero), pero útil para gestionar flujo de caja.

Escrow

Los servicios escrow retienen el pago del comprador hasta que se cumplan condiciones de entrega e inspección. Alibaba Trade Assurance y varios servicios terceros ofrecen esto.

Trade Assurance (Alibaba)

Trade Assurance es el escrow integrado de Alibaba. Paga a Alibaba, Alibaba libera a la fábrica tras confirmación de entrega, y Alibaba maneja disputas. La protección incluye reembolso si la fábrica envía mercancía equivocada o significativamente bajo specs.

Cuándo funciona bien: Pedidos pequeños (1 000-20 000 USD) con proveedores listados en Alibaba. La verificación de que un proveedor está listado y tiene historial Trade Assurance ya es un filtro significativo.

Limitaciones: Solo cubre compras vía Alibaba. Una vez pasa a relaciones directas con fábrica (lo que debería hacer eventualmente), pierde Trade Assurance. La resolución de disputas es lenta (4-6 semanas típicas) y favorece reclamaciones documentadas.

Consejo práctico: Aun con Trade Assurance, presente la reclamación con evidencia fotográfica detallada de los defectos — no solo “calidad no como acordada”. Documente medidas específicas, certificaciones, categorías de defectos.

Qué hacer realmente en cada etapa

Muestras / prototipos: 100 % T/T por adelantado es estándar y razonable. La fábrica está haciendo trabajo a medida, cantidades bajas, y está estableciendo la relación. No luche contra esto.

Primer pedido de producción: 30 % anticipo / 70 % contra copia B/L, con inspección pre-embarque como condición de liberar balance. Es defensible ante cualquier fábrica con la que querría trabajar. Una fábrica que no acepta inspección pre-embarque es bandera roja.

Pedidos repetidos con fábrica de confianza: Puede relajar condiciones. 30/70 sigue siendo estándar, pero puede llegar a net-30 contra factura (esencialmente cuenta abierta) con socios fuertes. Esto se gana por historial de pedidos.

Pedidos grandes (100k+ USD): Considere L/C, o al mínimo divida envíos para nunca pagar 70 % de un pedido muy grande antes de ver mercancía.

Riesgo de divisa

La mayoría de componentes electrónicos se cotizan en USD. Productos terminados a menudo se cotizan en USD pero se fabrican en RMB. Cuando RMB se aprecia, márgenes de fábrica se comprimen. Las fábricas absorben fluctuaciones cortas, pero un movimiento 5%+ en su ventana puede cambiar su precio cotizado.

Bloquee su precio en el PO en USD con lenguaje como: “Precio fijado en X USD por unidad sin importar fluctuación de divisa.” No todas las fábricas aceptan, pero las establecidas usualmente sí para ventanas de 90 días o menos.

Resumen: árbol de decisión

  • Valor < 5 000 USD: T/T, posiblemente 50 % o 100 % adelantado para pedido de prueba. Riesgo manejable.
  • 5 000-50 000 USD: 30 % anticipo / 70 % contra copia B/L con condición de inspección. Use Alibaba Trade Assurance si proveedor está listado.
  • 50 000-200 000 USD: Misma estructura, pero haga inspección no negociable y considere dividir en dos envíos.
  • 200 000+ USD: Hable con su banco sobre L/C, o use servicio escrow con condiciones explícitas. Considere entrega por fases.

El objetivo no es eliminar riesgo — es balancear riesgo apropiadamente entre comprador y fábrica para que ninguna parte tenga todo.


¿Necesita ayuda para negociar con su proveedor?

Nuestro servicio de sourcing en China incluye la negociación de condiciones de pago: sabemos cuándo pedir 30/70 y cuándo aceptar 50/50.

Engineer-led sourcing No hidden margins 24-hour response

Have a sourcing project in mind?

Tell us what you need. We respond within 24 hours, including weekends.

Request a Quote → See how it works →
OUR SERVICES
Sourcing & Supplier Matching Factory Audit Quality Inspection Private Label & OEM Logistics Coordination
Submit a sourcing inquiry →
LW
Liquan Wang
Founder of Sky Flux Sourcing. 7 years as a hardware and full-stack engineer before starting a China sourcing agency focused on electronics, IoT modules, and PCB assembly. About →